Ciche i jasne 2-pokojowe mieszkanie 44 m² z balkonem znajdujące się na czwartym piętrze przy ulicy Rakowskiej (Raków, Włochy).
(English version below)
MIESZKANIE
Do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 44 m² znajdujące się w zadbanym apartamentowcu. Mieszkanie charakteryzuje bardzo dobre doświetlenie, ze względu na duże okna z ekspozycją na północ. Lokal jest cichy, jasny i przytulny.
Mieszkanie jest rozkładowe i składa się z następujących pomieszczeń:
- salon (wygodny fotel rozkładany) komoda oraz stół dla 8 osób (możliwość dokupienia sofy przez właściciela),
- aneks kuchenny, wyposażonego we wszystkie potrzebne sprzęty (czajnik, zmywarka, kuchenka mikrofalowa, płyta indukcyjna),
- sypialni z łóżkiem, szafą oraz bardzo pojemną szafą w zabudowie,
- łazienki ( podłoga oraz lustro są podgrzewane) z wanną, baterią bidetową oraz dużą ilością miejsca do przechowywania ponadto w łazience znajduje się pralka,
- przedpokój z podgrzewaną podłogą, duża szafa oraz komoda,
- balkon.
Mieszkanie zostało gruntownie odświeżone i czeka na nowego najemcę.
LOKALIZACJA I OSIEDLE
Mieszkanie znajduje się na kameralnym i nowoczesnym osiedlu “Nowy Raków” położonym przy ulicy Rakowskiej, w dzielnicy Włochy (rej. Raków).
Osiedle posiada zadbane części wspólne, jeziorko, zielone patio i plac zabaw dla dzieci.
Jest to cicha i spokojna okolica, idealna dla par, rodzin i osób ceniących komfort.
Cechuje ją świetna infrastruktura handlowo - usługowa:
- 3-5 minut pieszo do sklepów, kawiarni, restauracji, siłowni i gabinetów usługowych,
- 600 metrów do galerii Domy Mody MODO przy ul. Łopuszańskiej - sklepy spożywcze, przemysłowe i usługi,
- w pobliżu targowisko przy ul. Bakalarskiej,
- w okolicy szkoły i przedszkola.
Okolica świetnie skomunikowana - blisko tramwaj i SKM oraz nieco dalej kolej WKD.
Dojazd do centrum Warszawy zajmuje ok. 20 minut samochodem, a na lotnisko Chopina niecałe 15 minut.
FINANSE
Łączny miesięczny koszt wynajmu: 4370 PLN,
na co składa się:
- czynsz najmu: 3600 PLN
- opłaty administracyjne z zaliczkami na wodę i ogrzewanie: 770 PLN
Dodatkowo płatny prąd według zużycia
Możliwe do wynajęcia podziemne miejsce parkingowe: 300 PLN/mies. (nieobligatoryjnie).
WARUNKI WYNAJMU
Umowa na czas określony na minimum 1 rok.
Preferowany najem okazjonalny.
Kaucja: 4600 PLN
------ ENGLISH BELOW ------
A quiet and bright 2-room apartment, 44 m², with a balcony, located on the 4th floor on Rakowska Street (Raków, Włochy).
APARTMENT
A comfortable, fully furnished 44 m² apartment for rent, located on a well-maintained apartment building. The apartment is very well lit thanks to large north-facing windows. The property is quiet, bright, and cozy.
The apartment has a functional layout and consists of:
- Living room with a comfortable fold-out armchair, a chest of drawers, and a table for 8 people (possibility for the owner to purchase a sofa),
- Kitchenette equipped with all necessary appliances (electric kettle, dishwasher, microwave, induction cooktop),
- Bedroom with a bed, wardrobe, and a very spacious built-in closet,
- Bathroom (heated floor and heated mirror) with a bathtub, bidet mixer, plenty of storage space, and a washing machine,
- Hallway with heated flooring, large wardrobe and chest of drawers,
- Balcony.
The flat has been thoroughly refurbished and is awaiting a new tenant.
LOCATION AND ESTATE
